Ouvrage réalisé à l’occasion de la résidence d’Émili Dufour en Alsace du 8 avril au 31 mai 2016.
« (…) Une retraite, le mot est bien senti pour parler d’une résidence. En effet, le manque de repères ne peut faire autrement que de nous plonger dans ce que nous sommes au fond, devenant ainsi sensibles à ce qui nous entoure (attitude propre à l’artiste je pense), mais de façon plus fragile. Je me suis sentie funambule en recherche d’équilibre entre les intentions avant de partir et l’imprégnation du milieu. Raconter était donc un bon moyen pour utiliser l’information que j’accumulais plutôt que de rendre compte d’une recherche exhaustive. Ces histoires n’ont toutefois pas de début ni de fin. Avec du recul, c’est un amalgame de représentations du territoire strasbourgeois et de propositions d’activités de l’homme. Peut-être aussi une suite de futilités humaines face à une nature vigoureuse : des vanités vivantes ! (…) »